-
可再生大豆油与油酸基光聚合单体用于农业防护涂层的研究
摘要:防护涂层已成为缓解果实开裂的一种有前景的方法。为此,研究人员研究了基于大豆油和油酸的光聚合体系。合成路线包括环氧化反应及随后的(甲基)丙烯酸酯化,得到四种单体:丙烯酸化大豆油(ASO)、甲基丙烯酸化大豆油(MASO)、丙烯酸化油酸(AOA)和甲基丙烯酸化
来源:Frontiers in Soft Matter
时间:2026-10-28
-
MASLD抗纤维化治疗:肝纤维化逆转与肝细胞癌预防的机制、临床证据与未来方向
摘要专业翻译
代谢功能障碍相关脂肪性肝病/代谢功能障碍相关脂肪性肝炎(MASLD/MASH)已成为晚期慢性肝病和肝细胞癌(HCC)的主要病因。在所有组织学特征中,肝纤维化是肝脏相关结局的最强预测因子,且日益被认识到不仅是疾病严重程度的标志,更是肝癌发生的主动驱
来源:Hepatoma Research
时间:2026-10-28
-
墨西哥社会保障网络常规诊疗中HIV晚期诊断与抗逆转录病毒治疗处方延迟:一项回顾性队列研究
背景:HIV晚期诊断与抗逆转录病毒治疗(ART)处方延迟阻碍了患者获得有效照护。研究人员估算了上述结局的发生频率及其患者层面的关联因素。
方法:研究人员对墨西哥东南部某家庭医学来源的137份病历进行了回顾性分析(2021—2023年)。研究结局为晚期诊断(CD
来源:Journal of the International Association of Providers of AIDS Care (JIAPAC)
时间:2026-10-28
-
埃塞俄比亚东北部沃尔迪亚镇青少年HIV咨询与检测服务利用情况及影响因素:一项基于医疗机构的横断面研究(2025)
专业术语翻译(摘要部分)
背景:人类免疫缺陷病毒(Human Immunodeficiency Virus, HIV)仍是重大公共卫生挑战,尤其在撒哈拉以南非洲地区。HIV咨询与检测(HIV Counseling and Testing, HCT)服务对于早期
来源:Journal of the International Association of Providers of AIDS Care (JIAPAC)
时间:2026-10-28
-
呼吸治疗设备相关压力性损伤预防护理质量敏感指标的构建与应用研究
目的:构建用于预防呼吸治疗设备相关压力性损伤(DRPI)的护理质量敏感指标,为护理质量的评价与改进提供依据。
方法:通过文献回顾、小组讨论、德尔菲法(Delphi method)和层次分析法(AHP)构建护理质量敏感指标框架。于2025年7月至2026年1月,
来源:Journal of Multidisciplinary Healthcare
时间:2026-10-28
-
基于临床-影像学多维度指标预测慢阻肺急性加重住院死亡风险的预后模型构建与验证研究
中文摘要翻译
背景:定量计算机断层扫描(quantitative computed tomography, QCT)已成为慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease, COPD)表型分析的有力工具。然而,其在C
来源:Pulmonology
时间:2026-10-28
-
秘鲁阿雷基帕产后一月母乳微生物群落的全长16S rRNA基因纳米孔测序特征分析
中文翻译:
人类母乳是一种低生物量液体,其细菌群落可能有助于婴儿肠道定植;然而,秘鲁南部妇女的母乳微生物群尚未得到表征。本研究旨在利用全长16S rRNA基因纳米孔测序技术,描述秘鲁阿雷基帕妇女产后一个月(哺乳第30–33天)母乳的细菌组成和多样性。在这项横断
来源:Applied Microbiology
时间:2026-10-28
-
啤酒酿造废弃酵母添加对Salmo salar幼鱼生长性能、肠道组织学、体组成及免疫相关基因表达的影响
全球海产品需求不断增长和野生鱼类资源衰退,凸显了在水产饲料配方中寻求可持续蛋白质替代品的必要性,尤其是对鲑科鱼等高价值物种而言。啤酒酿造废弃酵母(BSY)作为一种营养丰富的食品工业副产物,是提高水产饲料可持续性的有前景资源。研究开展了一项为期9周的饲养试验,在
来源:Critical Insights in Aquaculture
时间:2026-10-28
-
前庭性偏头痛的外周与中枢前庭表型特征
背景/目的: 旨在表征与前庭性偏头痛(vestibular migraine, VM)相关的前庭表型,并探索其潜在的病理生理机制。方法: 这项连续的观察性比较研究共纳入98名受试者(63名VM患者和35名健康对照)。所有受试者均接受了冷热试验(caloric
来源:Audiology Research
时间:2026-10-28
-
金星磷化氢争议性探测的新闻媒体不确定性传播:基于时间与媒体类型的标准化内容分析
专业摘要翻译
2020年引发争议的金星大气磷化氢(PH3)探测报告,触发了天体生物学领域近年来最受瞩目的学术辩论之一,该事件在提出地外生命可能性的同时,也暴露了深层的科学不确定性。本研究考察了英语新闻媒体如何在时间维度及不同新闻媒体类型间传播这种不确定性。研究
来源:International Journal of Astrobiology
时间:2026-10-28