-
## 中文标题
基于大语言模型的知识工程:面向本体属性限制评估的能力评测研究
## 专业术语翻译(摘要部分)
大语言模型(LLMs)的进步为自动化知识工程(KE)中具有挑战性且耗时的任务提供了机遇。在本体构建过程中,逻辑公理的建模尤为复杂,对于缺乏KE训练的新手知识工程师和领域专家而言尤其困难。因此,本体中往往存在建模错误,这削弱了基
来源:Semantic Web
时间:2026-10-26
-
松果菊苷通过NGF/PI3K/PKCδ/Src信号通路减轻单侧输尿管梗阻诱导的肾纤维化
摘要
目的:肾纤维化(renal fibrosis)是导致慢性肾脏病(chronic kidney disease, CKD)的常见不可逆病理过程。松果菊苷(Echinacoside, Ech)具有肾脏保护特性,但其抗肾纤维化的详细调控机制尚不明确。本研究旨在
来源:Science Progress
时间:2026-10-26
-
术前红细胞分布宽度(RDW)与创伤患者住院死亡风险的关联:一项多中心回顾性队列研究
目的:红细胞分布宽度(RDW)是一种新兴的创伤预后标志物。该研究旨在探讨外科创伤患者术前RDW与住院死亡之间的关联。
方法:这项回顾性队列研究纳入了来自中国三个医疗中心及MIMIC-IV 2.2数据库的34,848例外科创伤患者。构建受试者工作特征(ROC)
来源:Science Progress
时间:2026-10-26
-
微创无主动脉操作全动脉化四支和五支冠状动脉旁路移植术:自动钛缝线固定器的可行性与早期结局——病例系列
目的:描述在复杂无主动脉操作全动脉化微创冠状动脉旁路移植术(MICS-CABG)中,自动终末缝线固定与传统手工打结的可行性和早期结局。方法:本回顾性、描述性、单中心外科病例系列纳入2024年1月至2025年5月期间接受择期无主动脉操作非体外循环MICS-CAB
来源:Science Progress
时间:2026-10-26
-
刻板印象威胁的注册复制失败:对认知可塑性主张的再审视
Stoevenbelt等人(2026年)对Johns等人(2005年)研究的注册复制报告(RRR),为数学表现中最广泛引用的刻板印象威胁实证证据之一提供了迄今为止最有力的实证检验。该研究在九个实验室进行了测试,参与者超过1700人,采用了预注册分析和旨在应对早期统计问题的多
来源:Advances in Methods and Practices in Psychological Science
时间:2026-10-26
-
协调月球时(Coordinated Lunar Time)、太空殖民主义与作为治理对象的月球的兴起
专业术语翻译的摘要
2024年,美国政府正式提议为地球周围的天体建立时间标准——包括计划于2027年前引入的名为协调月球时(Coordinated Lunar Time)的独特月球时间参考系统。本论文认为,这一提议提供了一个适时的契机,用以类比时间标准先前在地
来源:Science, Technology, & Human Values
时间:2026-10-26
-
基于深度生成模型与多组学数据整合的肿瘤微环境细胞状态转换机制研究
肿瘤微环境(tumor microenvironment, TME)的异质性及动态演变是肿瘤进展、免疫逃逸及治疗耐药的关键驱动因素。然而,传统分析方法受限于单一组学维度及静态观测模式,难以系统解析TME中细胞状态转换(cell state transition
来源:Journal of Thermoplastic Composite Materials
时间:2026-10-26
-
晚期头颈癌患者营养管理中的临床决策与伦理困境:一项基于医疗专业人员视角的描述性质性研究
背景: 晚期头颈癌患者因肿瘤位置及癌症治疗副作用的影响,面临营养不良的风险,进而影响其生活质量。随着疾病进展,营养状况可能持续恶化。
目的: 探究医疗专业人员在晚期头颈癌患者营养管理中的实践经验。
设计: 采用描述性质性研究设计,通过半结构化访谈深入探讨营养管
来源:Palliative Medicine
时间:2026-10-26
-
优化一体化废弃物增值系统:提升运行效率与资源回收
废弃物增值(waste valorisation)提供了一种将当前被处置的废物流转化为高价值产品的策略。然而,工业实施仍受限于高运行效率的需求。一体化增值系统(integral valorisation systems)可通过在工业网络内协调多条废弃物增值路线
来源:Waste Management & Research
时间:2026-10-26
-
行为信号优于文本信号:旅游评论平台中操纵可能性的可信度信号不对称框架
在线评论对旅行者决策至关重要,但其可信度日益受到被操纵内容和策略性生成内容的挑战。本研究比较文本信号(textual signals,即评论者说什么)与行为信号(behavioral signals,即评论者在时间和跨商户维度上如何行动)。基于超过500万条Y
来源:Journal of Travel Research
时间:2026-10-26