-
城市韧性映射:面向高效疏散与灾害响应的关键形态参数系统综述
摘要专业翻译
城市形态通过影响路线效率、安全区域可达性和应急响应,显著影响公共空间中的人群移动与疏散。网络配置、建筑密度和空间格局等形态指标会影响疏散成功率和城市韧性,尽管其在较小尺度上的效应研究相对不足。这些指标可分为三个层级:网络、地块/街区以及建筑肌理,
来源:Environment and Planning B: Urban Analytics and City Science
时间:2026-09-20
-
价值评估及其问题:环境关切的经济学与市场及其失败
近年来,科学技术研究(Science and Technology Studies, STS)领域的学者对交叉领域——市场的社会研究(Social Studies of Markets)产生了重大影响,证明了经济学是表演性的(performative),并积极
来源:Science, Technology, & Human Values
时间:2026-09-20
-
城市园艺、可持续发展与居民感知:一个新的分析框架
**摘要专业翻译**
该研究旨在理解并阐释居民对城市园艺与可持续发展的观点。研究人员在波兰三座二线城市开展研究,对市民实施了1,086份问卷调查。采用重要性–绩效分析(importance–performance analysis)评估居民对城市园艺及可持
来源:Environment and Behavior
时间:2026-09-20
-
塞米巴拉金斯克试验场水核试验后果的放射生态学评估:放射性核素分布、土壤-植物转移及辐射风险
对哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克试验场(Semipalatinsk Test Site, STS)阿克坦-贝尔利(Aktan-Berli)试验场区开展了放射生态学评估。研究人员在1.0 km × 1.0 km网格上布设了54个采样点,测定了表层土壤(0–5 cm)中
来源:Applied Radiation and Isotopes
时间:2026-09-20
-
钠离子电池可持续活性材料筛选的中试规模集成生命周期评价(LCA)与商品生命周期成本分析(C-LCC)研究
摘要专业翻译
将集成生命周期评价(LCA)与商品生命周期成本分析(C-LCC)应用于钠离子电池材料生产路径的中试规模评估。研究人员对三种正极合成路线和三种生物质衍生硬碳生产路径进行了比较评估。研究确定工艺配置和能源强度是可持续性的主导驱动因素。研究人员确定了每
来源:Cleaner Environmental Systems
时间:2026-09-20
-
阿曼小规模渔业渔民产后鱼类损失(PHFL)的规模、决定因素与缓解优先事项
产后鱼类损失(Post-harvest fish losses,PHFL)损害了粮食安全、渔民生计以及渔业价值链的经济效率。尽管全球关注日益增加,但来自阿拉伯半岛的实证证据仍然有限,尤其是在阿曼。为弥补这一空白,本研究量化了PHFL,并识别了阿曼小规模渔民在登
来源:Environmental and Sustainability Indicators
时间:2026-09-20
-
中国地下水可持续性的国家生态安全格局:对海绵城市规划的启示
专业术语翻译
地下水作为支撑中国生态系统和社会经济稳定性的关键资源,正面临普遍的过度开采,威胁着水安全、粮食生产和生态平衡。本研究提出一个用于地下水保护的国家生态安全格局(National Ecological Security Pattern for Gro
来源:Environmental and Sustainability Indicators
时间:2026-09-20
-
基于动态系统方法的印度尼西亚巴图市切花玫瑰中心可持续种植发展模型与情景研究
印度尼西亚东爪哇省巴图市(Batu City)的切花玫瑰(cut rose)种植者目前正面临各种挑战,这些挑战影响了该市切花玫瑰种植的可持续性。因此,研究人员旨在为该市切花玫瑰种植的可持续性开发模型与情景。所采用的分析方法为基于经济-社会-技术及创新-生态(E
来源:Environmental and Sustainability Indicators
时间:2026-09-20
-
### 中文标题
面向不确定性条件下淡水生态系统游憩压力管理的综合工作流:从压力指标到管理行动
淡水生态系统的游憩利用正在全球范围内日益增加,由此产生的多样化压力往往缺乏定量评估且管理不均。尽管政策框架要求识别此类压力,但在数据稀缺及多种活动与影响并存条件下,将评估结果转化为优先管理行动仍面临挑战。本研究提出了一套综合工作流,用于支持淡水生态系统游憩压
来源:Environmental and Sustainability Indicators
时间:2026-09-20
-
热带海草栖息地空间生态评估的新快速评估方法(SEARAM)及其应用
摘要专业翻译
海草床是关键的沿海生态系统,支撑着生物多样性、碳储存和重要的营养功能,然而它们日益受到人为和气候压力的威胁。基于海草床快速评估方法(Seagrass Meadows Rapid Assessment Method, SEARAM),这是一套以海草
来源:Environmental and Sustainability Indicators
时间:2026-09-20