• 微生物燃料电池在染料降解中的应用：基础原理与先进混合方法综述

  中文翻译（摘要） 合成染料因其毒性、长期稳定性及潜在致癌性，排入水体后构成重大环境问题。传统废水处理方法往往难以有效去除这些复杂化合物。微生物燃料电池（Microbial Fuel Cells, MFCs）作为一种环保技术正受到关注，其能在处理废水的同时生产能

  来源：Adsorption Science & Technology

  时间：2026-09-20

• 基于液态有机氢载体（LOHC）的澳大利亚—日本氢气出口技术经济评估：四种载体系统的全链条比较研究

  摘要专业翻译 本研究开发了一个针对特定走廊的、基于液态有机氢载体（LOHC）的澳大利亚至日本氢气出口技术经济评估框架，并将其应用于四种代表性载体系统：甲苯/甲基环己烷（TOL/MCH）、二苄基甲苯/全氢二苄基甲苯（H0-DBT/H18-DBT）、N-乙基咔唑/

  来源：Energy & Fuels

  时间：2026-09-20

• 基于生物功能化大表面的超灵敏分子检测技术用于宫颈癌早期诊断

  摘要专业翻译 人乳头瘤病毒（Human Papillomavirus, HPV）感染是全球宫颈癌的主要致病原因之一。世界卫生组织（World Health Organization, WHO）已制定全球目标，旨在减少HPV的传播及其相关疾病负担。迄今为止，HP

  来源：Chemistry of Materials

  时间：2026-09-20

• 动态项目环境中近因偏差对项目投资决策质量的增强效应：基于双过程理论的混合方法研究

  摘要 项目投资决策（即选择资助哪些项目提案）对于项目和组织的成功至关重要，因为糟糕的决策可能导致资源浪费、错失机遇、竞争力下降，并最终导致项目失败。文献将认知偏差（如乐观偏差、升级偏差、锚定偏差和过度自信偏差）视为阻碍项目投资决策的关键因素之一。然而，研究人员

  来源：Project Management Journal

  时间：2026-09-20

• 基于原子力纳米氧化光刻的圆形布拉格光栅确定性定位技术及其在量子点光源中的应用

  摘要专业翻译 高性能量子网络的可规模化实现，要求以纳米级精度将量子发射体确定性集成到光子微腔中。尽管半导体量子点（QDs）近乎是理想的量子光源，但其随机空间分布仍是器件可重复性的关键瓶颈。研究人员报道了一种室温原子力显微镜辅助纳米氧化光刻技术，能够以51(28

  来源：ACS Photonics

  时间：2026-09-20

• 实现代理式人工智能价值：自主性与风险的系统方法

  代理式人工智能（Agentic AI）有望变革组织，然而许多高管仍不确定如何在最小化这些系统风险的同时获取价值。本文的代理式人工智能方法矩阵（Agentic AI Approach Matrix）帮助高管考虑赋予此类自主智能体系统的自主性水平以及组织心智模式。

  来源：California Management Review

  时间：2026-09-20

• ## 中文标题 基于可控仿生矿化的水力压裂渗透率增强新技术：从液体注入到固体支撑的转变

  非常规油气在全球能源市场中发挥着日益重要的作用。页岩和致密储层的主要开发技术是水力压裂（hydraulic fracturing），其目标是形成由石英砂或陶粒支撑的高渗透率通道，使油气能够平稳、稳定地流出。然而，在压裂液输送过程中，支撑剂（proppant

  来源：ACS Omega

  时间：2026-09-20

• 基于激光烧蚀技术的聚酰亚胺层图案化研究：面向先进芯片封装的非光敏性PI微加工

  聚酰亚胺（polyimide，PI）因其高温度稳定性、低介电常数和介电损耗、机械柔韧性和应力释放能力以及耐化学性和耐湿性，已成为先进半导体封装中的关键材料。在整个集成电路（integrated circuit，IC）封装过程中，如凸块封装、扇入式晶圆级封装（f

  来源：ACS Omega

  时间：2026-09-20

• 多方法X射线表征解析Cu-In-O催化剂在CO₂加氢条件下的结构与电子演变

  含过渡金属的氧化铟表现出结构灵活性和催化活性，但其动态局部转化仍然难以追踪。在本研究中，通过将硬X射线和软X射线范围内的原位X射线吸收光谱（operando XAS）实验与从头算模拟、高级光谱分析及同步辐射X射线衍射（XRD）相结合，研究人员解决了在CO<su

  来源：ACS Catalysis

  时间：2026-09-20

• 基于论文摘要，拟定专业标题如下： **战略摘要：马来西亚氢能经济技术路线图的视觉综合呈现**

  以下是论文摘要的专业术语翻译： 战略性路线图（Strategic Roadmap）制定是支持长期规划与政策制定的成熟管理工具，在氢能领域应用尤为广泛。研究人员针对马来西亚氢能经济与技术路线图（Hydrogen Economy & Technology Roa

  来源：International Journal of Hydrogen Energy

  时间：2026-09-20

知名企业招聘：