• 巴基斯坦伊斯兰堡与拉瓦尔品第大学生超重与肥胖的患病率及社会人口学相关因素：一项横断面研究

  摘要专业翻译 引言： 超重和肥胖已成为一项公共卫生关注问题，尤其在大学生群体中。这一日益上升的患病率与不健康的生活方式相关，包括不良饮食选择和缺乏身体活动，这些在学生中最常被报告。 目的： 本研究旨在确定巴基斯坦孪生城市（伊斯兰堡和拉瓦尔品第）中超重和肥胖的患

  来源：Frontiers in Public Health

  时间：2026-09-17

• ## 中文标题 高知晓率与低利用率悖论：感知制度支持如何通过污名影响大学生心理健康？ ^{Perceived Institutional Support}与_{Mental Health}关系的中介机制研究

  ## 专业术语翻译（摘要部分） 在高校心理咨询服务高知晓率但低利用率的背景下，一个重要的问题是：当实际服务使用仍然有限时，高校心理健康支持是否仍可能具有心理意义？本研究基于社会支持理论（social support theory）和污名理论（stigma t

  来源：Frontiers in Psychology

  时间：2026-09-17

• 基于村庄结核病报告率预筛查的新疆农村健康体检中干扰素γ释放试验检测阳性率的评估研究

  背景：新疆南部结核病（tuberculosis, TB）负担较高，但在其年度农村健康体检项目中开展干扰素γ释放试验（interferon-gamma release assay, IGRA）检测的阳性率尚未被量化。研究人员估算了参加该运动的成年参与者的IGRA

  来源：Frontiers in Public Health

  时间：2026-09-17

• 超越文化能力：南非心理学家服务穆斯林来访者经验的定性分析

  摘要 引言：穆斯林心理健康是全球南部（global South）的一个新兴研究领域。理解心理健康状况如何在不同的穆斯林社区内被解释，对于提供具有文化响应性的心理照护（culturally responsive care）至关重要。 方法：本定性研究探讨了南

  来源：Frontiers in Psychology

  时间：2026-09-17

• # 中文标题 中国现役警察工作压力与生活满意度的关联：感知社会支持与睡眠障碍的链式中介作用

  # 摘要翻译 目的：警务工作具有持续性和普遍性的压力源特征，这些压力源系统性地削弱警官的整体生活评价与幸福感。尽管已有研究证实了警察工作压力与生活满意度之间的直接联系，但感知社会支持（perceived social support）和睡眠损害（sleep

  来源：Frontiers in Psychology

  时间：2026-09-17

• 芬兰义务教育学校护士的专业角色、管辖权与健康促进的关系：一项定性研究

  芬兰义务教育学校护士的专业角色、管辖权与健康促进的关系：一项定性研究 摘要 背景：学校护士是学校医疗保健的重要组成部分；然而，关于该职业在健康促进方面经验的研究十分有限。深入了解学校护士的专业职责范围（professional remits）可能为校内健康

  来源：Journal of Research in Nursing

  时间：2026-09-17

• 住宅绿地空间对空气污染相关呼吸系统健康结局的调节与中介效应：一项队列研究的系统综述

  背景/目的： 暴露于绿地空间（greenspace）与改善的健康结局相关，其潜在机制包括改善局部空气质量以及通过健康效应降低个体对空气污染的易感性。本系统综述综合了队列研究证据，探讨绿地空间是否能保护呼吸系统相关健康结局免受空气污染的影响。 方法： 研究人员对

  来源：Scandinavian Journal of Public Health

  时间：2026-09-17

• 欧盟成员国预期寿命的决定因素：健康经济学视角下的面板数据分析

  预期寿命（life expectancy）是反映人口健康与医疗卫生系统绩效最全面的指标之一。本研究从健康经济学视角，考察了六个欧盟（European Union, EU）成员国的经济、人口及死亡率相关因素对预期寿命的影响。 方法：研究人员采用面板数据固定效应

  来源：INQUIRY: The Journal of Health Care Organization, Provision, and Financing

  时间：2026-09-17

• 基于有载与无载轨道几何差异的桥梁区段梁体挠度行车式批量估计方法

  为实现土木基础设施（如桥梁）的高效养护与管理，基于传感器及相关技术的结构健康监测（structural health monitoring, SHM）已得到广泛研究。近年来，除在桥梁上安装传感器的传统直接SHM外，利用安装于车辆上的传感器在车辆通过结构时评估桥

  来源：Engineering Structures

  时间：2026-09-17

• # 中文标题 **轮班工作与头痛及偏头痛的关联：基于荷兰护士大型队列的前瞻性研究**

  # 摘要翻译 目的：轮班工作在医疗保健领域十分普遍，可能通过昼夜节律紊乱和睡眠障碍等机制导致头痛疾病的发生。然而，来自大型前瞻性队列研究的证据仍然有限。本研究在荷兰护士队列中探讨了轮班工作与头痛及偏头痛之间的关联。方法：参与者分别于2011年（n = 59,

  来源：Annals of Work Exposures and Health

  时间：2026-09-17

知名企业招聘：