-
面向心理评估数据管理、自动计分与安全研究工作流的模块化低代码框架
目的:心理评估(psychological assessment)工作流的数字化转型在临床和研究情境中对于提高效率、数据质量和安全管理日益重要。本研究旨在开发并技术评估一个低代码(low-code)、平台独立(platform-independent)框架,使
来源:DIGITAL HEALTH
时间:2026-10-22
-
肾素-血管紧张素系统抑制剂暴露与胃食管癌生存结局的关联:一项基于观察性研究的Meta分析
摘要专业翻译
背景: 胃食管癌预后较差,亟需有效的辅助治疗策略。肾素-血管紧张素系统(RAS)抑制剂在临床前模型中已显示出潜在的抗肿瘤效应,但其临床影响仍不确定。
目的: 评估RAS抑制剂暴露与胃食管癌患者生存结局之间的关联。
设计: 基于观察性研究的Meta
来源:Therapeutic Advances in Gastroenterology
时间:2026-10-22
-
转移性肾细胞癌中卡博替尼单药起始剂量对治疗结局的影响:芬兰西南部真实世界队列研究
专业摘要翻译:
背景:卡博替尼(cabozantinib)是转移性肾细胞癌(metastatic renal cell carcinoma,mRCC)的治疗药物,通常推荐以每日60 mg的起始剂量给药。然而,临床实践中常使用较低剂量以改善耐受性。
目的:本研究
来源:Therapeutic Advances in Urology
时间:2026-10-22
-
肿瘤姑息治疗后家庭照顾者中延长哀伤障碍(PGD)的患病率及关联因素:一项横断面研究
背景:家庭照顾者在亲属去世后可能经历延长哀伤障碍(prolonged grief disorder, PGD)和抑郁症状。目的:旨在评估在肿瘤姑息治疗病房去世患者的家庭照顾者中PGD的患病率,并识别相关因素。方法:本横断面研究纳入80名家庭照顾者,他们在患者死
来源:Brazilian Journal of Anesthesiology
时间:2026-10-22
-
心脏外科手术中后位心包切开术(PericaRdiotomy IN Cardiac surgEry, PRINCE)试验:研究依据与设计
术后心房颤动(postoperative atrial fibrillation, POAF)影响约30%的心脏外科手术患者,并与卒中、死亡风险增加及住院时间延长相关。尽管后位心包积液被认为是关键的可调控诱因,但关于后位左心包切开术(posterior lef
来源:CJC Open
时间:2026-10-22
-
非典型脑膜瘤(WHO 2级)辅助分割放疗的放射治疗质量保证(RT QA):ROAM/EORTC1308试验的前瞻性个体病例审查经验
专业术语翻译的论文摘要部分
目的/背景:非典型脑膜瘤(WHO 2级)占所有脑膜瘤的35%,在肉眼全切(Simpson 1-3级)后复发风险高。ROAM/EORTC-1308研究是首个针对非典型脑膜瘤的随机对照试验(RCT),比较手术加辅助放疗与手术加观察的效果
来源:Clinical and Translational Radiation Oncology
时间:2026-10-22
-
培元宣化解毒方通过STAT3依赖性Tfh细胞分化增强SARS-CoV-2疫苗诱导的免疫应答
背景:呼吸道传染病具有高度传染性和流行性,对全球公共卫生构成严重威胁。疫苗接种是针对危及生命的呼吸道病毒感染的主要有效干预措施。然而,当前疫苗提供的免疫保护有限且持续时间短,损害了其临床效用。因此,安全且强效的新型免疫佐剂对于增强和维持疫苗触发的免疫应答至关重
来源:Clinical Traditional Medicine and Pharmacology
时间:2026-10-22
-
年龄对雌雄Wistar Han大鼠水回避应激诱导疼痛表型影响的初步研究
:间质性膀胱炎/膀胱疼痛综合征(Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome,IC/BPS)是一种持续或复发的慢性盆腔疼痛、压迫感或不适感,被认为与膀胱相关,并伴有至少一种泌尿系统症状,如尿急或尿频。IC/BPS的症状
来源:Continence
时间:2026-10-22
-
盆腔放疗后迟发性泌尿系统不良反应管理:一项范围综述
中文翻译:
盆腔放疗(radiation therapy, RT)应用于约半数盆腔恶性肿瘤患者,包括前列腺癌、结直肠癌及妇科肿瘤,是该类疾病根治性及辅助性治疗的核心手段之一。尽管调强放疗(intensity-modulated RT, IMRT)和图像引导放疗
来源:Clinical and Translational Radiation Oncology
时间:2026-10-22
-
激光视力矫正对现役军人战备状态与作战表现的影响:一项基于联合战伤屈光手术中心的横断面调查研究
摘要
引言:现代军事行动对视觉表现提出了极高要求。传统视力矫正方式(如框架眼镜和角膜接触镜)在部署或野战训练中可能存在作战局限性。美国国防部(Department of Defense)设立了战士屈光手术项目(Warfighter Refractive Eye
来源:Military Medicine
时间:2026-10-22