摘要
阿洛伊斯·阿尔茨海默因对以他名字命名的这种神经退行性疾病的临床诊断和神经病理学分析而闻名。然而，他另一项虽然不那么广为人知但同样重要的贡献体现在他的专著《关于病理神经胶质细胞及其与神经组织退行性过程关系的研究》中。这部现已被翻译的著作详细阐述了胶质细胞在脑病理学中的动态作用，这一观点在当时具有颠覆性。阿尔茨海默运用了当时新颖的染色技术（包括对沙尔拉赫红（Scharlach red）和马洛里苏木精（Mallory hematoxylin）的改良）来观察人类尸检大脑中的脂质和原生质降解情况。这些方法揭示了从中风和创伤到多发性硬化症、梅毒相关性痴呆、各种形式的神经退行性疾病以及精神分裂症等多种疾病中胶质网络的显著变化。他记录了两种新型胶质细胞的出现，将其命名为“变形胶质细胞”（ameboid glia）和“胶质颗粒细胞”（glial granule cells），这两种细胞参与了从退化神经组织中吞噬“脂肪物质”和“类脂物质”的过程。他还记录了“神经元吞噬现象”（neuronophagia），即胶质细胞似乎直接与受损神经元相互作用并“溶解”它们。这项工作为现代神经科学奠定了概念基础。如今我们认识到，阿尔茨海默所描述的“变形胶质细胞”实际上是最早被记录的活化小胶质细胞（microglia）和星形胶质细胞（astrocytes）；他对胶质细胞参与细胞损伤过程的描述也为我们现在所称的“神经炎症”（neuroinflammation）提供了初步证据。他严谨的研究方法和细致的观察结果证明了胶质细胞并非被动观察者，而是具有核心作用的关键参与者，它们能够感知、响应并影响脑部疾病的进程。英文译本和原始德文文本可在此附件中找到。
阿洛伊斯·阿尔茨海默因对以他名字命名的这种神经退行性疾病的临床诊断和神经病理学分析而闻名。然而，他另一项虽然不那么广为人知但同样重要的贡献体现在他的专著《关于病理神经胶质细胞及其与神经组织退行性过程关系的研究》中。这部现已被翻译的著作详细阐述了胶质细胞在脑病理学中的动态作用，这一观点在当时具有颠覆性。阿尔茨海默运用了当时新颖的染色技术（包括对沙尔拉赫红（Scharlach red）和马洛里苏木精（Mallory hematoxylin）的改良）来观察人类尸检大脑中的脂质和原生质降解情况。这些方法揭示了从中风和创伤到多发性硬化症、梅毒相关性痴呆、各种形式的神经退行性疾病以及精神分裂症等多种疾病中胶质网络的显著变化。他记录了两种新型胶质细胞的出现，将其命名为“变形胶质细胞”（ameboid glia）和“胶质颗粒细胞”（glial granule cells），这两种细胞参与了从退化神经组织中吞噬“脂肪物质”和“类脂物质”的过程。他还记录了“神经元吞噬现象”（neuronophagia），即胶质细胞似乎直接与受损神经元相互作用并“溶解”它们。这项工作为现代神经科学奠定了概念基础。如今我们认识到，阿尔茨海默所描述的“变形胶质细胞”实际上是最早被记录的活化小胶质细胞（microglia）和星形胶质细胞（astrocytes）；他对胶质细胞参与细胞损伤过程的描述也为我们现在所称的“神经炎症”（neuroinflammation）提供了初步证据。他严谨的研究方法和细致的观察结果证明了胶质细胞并非被动观察者，而是具有核心作用的关键参与者，它们能够感知、响应并影响脑部疾病的进程。英文译本和原始德文文本可在此附件中找到。
